詞曲創作

大家好 (阿美)

Nga'ay ho kamo

我是阿美小孩 (阿美)

O wawa no Pangcah kako

大家好 (泰雅)

lokah simu kwara’

我是泰雅小孩 (泰雅)

kun ga, laqi’ na Tayal

你會說族語嗎 (阿美)

Mafana' somowal to no Pangcah kiso?

你會說族語嗎 (泰雅)

baq su' kmayal ke' na Tayal?

大家努力來學習泰雅語 (泰雅)

klokah ta mqbaq ke na ita Tayal

要努力學習喔 (阿美)

Sa’icelen to a mifana’ haw!

我們一起來學習排灣族語 (排灣)

aciuciuri a kitulu ta pinaiwanan

我也要努力學習 (布農)

Na matinmananu amin saak mapasnava

你好嗎(阿美)

Nga’ay ho 

加油(泰雅)

lokah ki

努力(賽夏)

tamemeS

要努力(邵語)

iakarishkish

加油(賽德克)

Knbeyax wa

你好(布農)

miqumisang

不錯唷(排灣)

bulay yu

加油(魯凱)

kisamula

各位孩子(太魯閣)

kana laqi

要來喔(噶瑪蘭)

qawtu ka yo

你好(鄒語)

yokeoasu

大家好(卑南語)

inabayan

要認真(達悟語)

makowyat

學習(拉阿魯哇語)

musuaturu

沒問題(撒奇萊雅語)

kapah tu

努力認真(卡那卡那富語)

kipatʉsʉa

​

大家好 (布農)

Uninang

我是布農小孩 (布農)

Bunun siduq saak tu uvaz’az

大家好 (排灣)

davadavay a mapuljat

我是排灣小孩 (排灣)

aljak aken na kacalisiyan

你會說族語嗎 (布農)

Maqansiap asu malasBunun?

你會說族語嗎 (排灣)

maca'u sun a kemacalisiyanan?

​

大家努力來學習泰雅語 (泰雅)

klokah ta mqbaq ke na ita Tayal

要努力學習喔 (阿美)

Sa’icelen to a mifana’ haw!

我們一起來學習排灣族語 (排灣)

aciuciuri a kitulu ta pinaiwanan 

我也要努力學習 (布農)

Na matinmananu amin saak mapasnava

​

謝謝(阿美)

aray

謝謝你(泰雅)

mhuway su’

謝謝(賽夏)

ma’alo’

謝謝(邵語)

anuniza

謝謝(賽德克)

Mhuwe bale

謝謝(布農)

Unin ang

謝謝(排灣)

maljimaji

謝謝(魯凱)

maelanenga

謝謝(太魯閣)

mhuway su balay

謝謝(噶瑪蘭)

wanay

謝謝(鄒語)

'aveoveoyʉ

謝謝(卑南語)

semangalan

謝謝(達悟語)

ayoy

謝謝(拉阿魯哇語)

ʉ’ʉraisa

謝謝(撒奇萊雅語)

kukay

謝謝(卡那卡那富語)

sosomanpe

​